《妖夢員》是一款由日本同人社團製作的成人向遊戲，由於其內容涉及敏感題材，漢化補丁的發布和傳播通常會在特定的愛好者圈子內進行。如果你對這款遊戲的漢化補丁感興趣，建議通過合法的渠道獲取，並遵守相關的法律法規。
需要注意的是，下載和使用未經授權的漢化補丁可能存在法律風險，尤其是涉及著作權保護的軟體。建議在獲取和使用這類補丁時，確保來源合法，並尊重原作者的著作權。
如果你對遊戲漢化感興趣，可以關注一些正規的漢化組或社區，這些組織通常會發布合法的漢化補丁，並提供相關的技術支持。同時，也可以通過學習日語來更好地體驗原版遊戲的內容。