寶可夢（Pokémon）系列中有很多角色、地點和術語，以下是一些常見的中英對照：
角色/寶可夢：
- 皮卡丘 (Pikachu)
- 妙蛙種子 (Bulbasaur)
- 傑尼龜 (Squirtle)
- 小火龍 (Charmander)
- 伊布 (Eevee)
- 超夢 (Mewtwo)
- 鯉魚王 (Magikarp)
- 暴鯉龍 (Gyarados)
- 耿鬼 (Gengar)
- 卡比獸 (Snorlax)
- 鴨嘴火龍 (Charizard)
- 雷公 (Raikou)
- 炎帝 (Entei)
- 水君 (Suicune)
- 洛奇亞 (Lugia)
- 鳳王 (Ho-Oh)
- 代歐奇希斯 (Deoxys)
- 裂空座 (Giratina)
- 達克萊伊 (Darkrai)
- 騎拉帝納 (Cresselia)
- 雷希拉姆 (Reshiram)
- 捷克羅姆 (Zekrom)
- 基格爾德 (Kyurem)
- 索爾嗚 (Xerneas)
- 妖精王 (Yveltal)
- 哲爾尼亞斯 (Zygarde)
地點：
- 真新鎮 (Pallet Town)
- 常磐市 (Viridian City)
- 石英聯盟 (Indigo Plateau)
- 芳緣地區 (Sinnoh Region)
- 合眾地區 (Unova Region)
- 卡洛斯地區 (Kalos Region)
- 阿羅拉地區 (Alola Region)
- 伽勒爾地區 (Galar Region)
術語：
- 寶可夢 (Pokémon)
- 訓練家 (Trainer)
- 寶可夢聯盟 (Pokémon League)
- 寶可夢中心 (Pokémon Center)
- 寶可夢學園 (Pokémon School)
- 寶可夢圖鑑 (Pokédex)
- 寶可夢大師 (Pokémon Master)
- 寶可夢道館 (Pokémon Gym)
- 寶可夢聯盟 (Pokémon League)
- 寶可夢對戰 (Pokémon Battle)
- 寶可夢收服 (Catch a Pokémon)
- 寶可夢進化 (Evolve a Pokémon)
- 寶可夢昇級 (Level Up a Pokémon)
- 寶可夢招式 (Pokémon Move)
- 寶可夢秘計 (Pokémon Secret Technique)
- 寶可夢 (Pokémon Contest)
- 寶可夢 (Pokémon Super Contest)
- 寶可夢友好度 (Pokémon Affection)
- 寶可夢同步率 (Pokémon Synchronization)
- 寶可夢 (Pokémon Showcase)
- 寶可夢 (Pokémon Super Showcase)
- 寶可夢 (Pokémon Contest Spectacular)
- 寶可夢 (Pokémon Super Contest Spectacular)
請注意，這只是一個不完全的列表，寶可夢系列中還有許多其他角色、地點和術語。