《寶可夢圖鑑》是《寶可夢》系列遊戲中的重要元素，用於記錄玩家在遊戲中遇到或捕捉到的各種寶可夢。第三代《寶可夢》遊戲包括《寶可夢 紅寶石／藍寶石》以及《寶可夢 綠寶石》，這些遊戲首次在Game Boy Advance平台上發行，並引入了135種全新的寶可夢，使總數達到386種。
在第三代遊戲中，寶可夢圖鑑被分為兩個版本：紅寶石和藍寶石各自有不同的寶可夢分佈，這鼓勵玩家進行交換以完成圖鑑。第三代遊戲還引入了新的特性系統，這影響了寶可夢在戰鬥中的表現，增加了遊戲的深度和策略性。
此外，第三代還引入了雙打戰鬥和寶可夢能力（Abilities），這些新特性使得戰鬥更加多樣化和複雜。環境效果如天氣變化也首次出現在這一代，影響戰鬥中的寶可夢表現。
《寶可夢 紅寶石／藍寶石》的故事發生在豐緣地區，這是一個以日本的九州地區為原型的區域，擁有獨特的地理特徵和文化背景。玩家在遊戲中扮演一位年輕的寶可夢訓練師，目標是成為寶可夢大師，這包括挑戰八個道館館主、擊敗四大天王和冠軍，以及捕捉傳說中的寶可夢。
第三代《寶可夢》遊戲因其創新的遊戲機制和豐富的寶可夢種類，受到了玩家和評論家的廣泛好評，並對後續的寶可夢系列產生了深遠的影響。