寶可夢圖鑑的英文名稱是 "Pokédex"。"Pokédex" 是由 "Pokémon"（寶可夢）和 "index"（索引）兩個詞組合而成的，意指記錄和索引寶可夢信息的設備或工具。在寶可夢系列遊戲中，Pokédex 是玩家用來記錄、查看和了解各種寶可夢信息的重要工具。