以下是寶可夢性格的中英對照表：
- 勤奮（Hardy）
- 固執（Lonely）
- 頑皮（Brave）
- 勇敢（Adamant）
- 大膽（Naughty）
- 坦率（Bold）
- 淘氣（Docile）
- 無慮（Relaxed）
- 浮躁（Impish）
- 認真（Lax）
- 害羞（Timid）
- 急躁（Hasty）
- 爽朗（Serious）
- 天真（Jolly）
- 內斂（Naive）
- 溫順（Modest）
- 溫和（Mild）
- 安靜（Quiet）
- 保守（Bashful）
- 穩重（Rash）
- 冷靜（Calm）
- 膽小（Gentle）
- 馬虎（Sassy）
- 慢吞吞（Careful）
- 自大（Quirky）
這些性格會影響寶可夢的能力值成長，例如增加某項能力值而減少另一項能力值。每種性格都有其特定的加成效果，玩家可以根據需要選擇適合的性格來培養寶可夢。