《寶可夢》系列遊戲中的技能名稱在中文版中有著豐富的翻譯，這些翻譯不僅保留了原版技能的特點，還融入了中文的文化元素。以下是一些常見的寶可夢技能及其中文名稱：
- 撞擊（Tackle）：寶可夢用身體撞擊對手，是最基礎的攻擊技能之一。
- 火花（Ember）：寶可夢從口中噴出小火球攻擊對手，是火屬性寶可夢的常見技能。
- 水槍（Water Gun）：寶可夢從口中噴射水流攻擊對手，是水屬性寶可夢的常見技能。
- 電擊（Thunder Shock）：寶可夢釋放電流攻擊對手，是電屬性寶可夢的常見技能。
- 飛葉快刀（Razor Leaf）：寶可夢發射鋒利的葉片攻擊對手，是草屬性寶可夢的常見技能。
- 地震（Earthquake）：寶可夢引發地震攻擊場地上的所有寶可夢，是地面屬性寶可夢的強力技能。
- 火焰漩渦（Fire Spin）：寶可夢用火焰將對手困住，持續造成傷害。
- 冰凍光束（Ice Beam）：寶可夢發射冰凍光束攻擊對手，可能使對手陷入冰凍狀態。
- 十萬伏特（Thunderbolt）：寶可夢釋放強力的電流攻擊對手，是電屬性寶可夢的強力技能。
- 破壞光線（Hyper Beam）：寶可夢釋放強力的光束攻擊對手，使用後需要休息一回合。
這些技能名稱在中文版中不僅傳達了技能的效果，還通過生動的語言增強了遊戲的趣味性和代入感。玩家在遊戲中可以根據寶可夢的屬性和技能特點，制定出不同的戰鬥策略。