寶可夢色違的英文是「Shiny Pokémon」。色違寶可夢是指在遊戲中出現的顏色與普通寶可夢不同的稀有寶可夢。它們的出現機率非常低，通常為1/4096，因此被視為珍稀的收藏品。在戰鬥中，色違寶可夢與普通寶可夢的能力並無區別，但因其獨特的外觀而備受玩家喜愛。