《寶可夢 鑽石／珍珠》（Pokémon Diamond and Pearl）是任天堂DS平台上的角色扮演遊戲，由Game Freak開發，並由The Pokémon Company和任天堂發行。這款遊戲是《寶可夢》系列的第四世代作品，首次於2006年在日本發行，隨後在全球範圍內推出。
在《寶可夢 鑽石／珍珠》中，玩家將探索名為「神奧地區」（Sinnoh Region）的新地圖，並捕捉、訓練和對戰各種寶可夢。遊戲引入了107種新的寶可夢，使總數達到493種。以下是遊戲中一些重要的寶可夢圖鑑資訊：
1. 御三家寶可夢
- 草系：草苗龜（Turtwig），進化為樹林龜（Grotle），最終進化為土台龜（Torterra）。
- 火系：小火焰猴（Chimchar），進化為猛火猴（Monferno），最終進化為烈焰猴（Infernape）。
- 水系：波加曼（Piplup），進化為波皇子（Prinplup），最終進化為帝王拿波（Empoleon）。
2. 傳說寶可夢
- 帝牙盧卡（Dialga）：鑽石版專屬傳說寶可夢，鋼系和龍系，被稱為時間之神。
- 帕路奇亞（Palkia）：珍珠版專屬傳說寶可夢，水系和龍系，被稱為空間之神。
- 騎拉帝納（Giratina）：幽靈系和龍系，擁有兩種形態（另類形態和起源形態），與反轉世界有關。
3. 神奧地區的寶可夢
- 路卡利歐（Lucario）：鋼系和格鬥系，人氣極高的寶可夢，擁有強大的戰鬥能力。
- 烈咬陸鯊（Garchomp）：龍系和地面系，神奧地區的準傳說寶可夢，速度快且攻擊力高。
- 羅絲雷朵（Roserade）：草系和毒系，是毒薔薇（Roselia）的進化型，擅長特殊攻擊。
4. 神獸與幻獸
- 克雷色利亞（Cresselia）：超能力系，象徵美夢的神獸。
- 達克萊伊（Darkrai）：惡系，象徵噩夢的幻獸。
- 阿爾宙斯（Arceus）：一般系，被稱為創世神，擁有改變屬性的能力。
5. 圖鑑功能
- 遊戲中的寶可夢圖鑑（Pokédex）會記錄玩家遇到或捕捉的寶可夢資訊，包括名稱、屬性、棲息地、進化鏈等。
- 神奧圖鑑包含150種寶可夢，完成全國圖鑑則需要捕捉493種寶可夢。
6. 新機制
- 物理與特殊攻擊分離：第四世代引入了物理和特殊攻擊的分類，使戰鬥策略更加多樣化。
- 線上對戰與交換：通過任天堂Wi-Fi連接，玩家可以與全球的訓練家對戰或交換寶可夢。
《寶可夢 鑽石／珍珠》因其豐富的內容、創新的機制和深度的故事線，成為《寶可夢》系列中備受喜愛的作品之一。2021年，任天堂推出了重製版《寶可夢 晶燦鑽石／明亮珍珠》，讓玩家以現代畫面重溫經典。