《寶可夢 黑／白》（Pokémon Black and White）是任天堂和Game Freak開發的第五世代寶可夢系列遊戲，於2010年9月18日在日本發行，隨後於2011年3月在北美、歐洲和澳洲等地推出。這是寶可夢系列首次在任天堂DS平台上發行的全新作品，引入了許多新功能和改進。
全新地區與故事
遊戲設定在合眾地區（Unova），這是一個以美國紐約為靈感的全新區域。玩家將扮演一位年輕的訓練家，與兩位朋友切蓮（Cheren）和貝爾（Bianca）一起展開冒險，挑戰八位道館館主，並與邪惡組織等離子隊（Team Plasma）對抗。
新寶可夢
遊戲引入了156種全新的寶可夢，包括御三家：藤藤蛇（草系）、暖暖豬（火系）和水水獺（水系）。傳說寶可夢萊希拉姆（Reshiram）和捷克羅姆（Zekrom）分別是《黑》和《白》的封面神獸。
季節系統
遊戲首次加入了季節系統，遊戲中的環境會根據現實時間的季節變化而改變，影響某些寶可夢的出現和地圖探索。
三打對戰和輪盤對戰
新增了三打對戰和輪盤對戰模式，為戰鬥系統帶來了更多策略性和挑戰性。
C-Gear與連線功能
遊戲引入了C-Gear系統，允許玩家隨時進行無線通信，參與即時對戰、交換寶可夢或使用夢境世界功能。
動態戰鬥畫面
寶可夢在戰鬥中的形象不再是靜態的，而是有輕微的動作，增加了戰鬥的視覺效果。
《寶可夢 黑／白》最初僅有日文、英文等語言版本，並未推出官方中文版。直到2016年，隨著《寶可夢 太陽／月亮》的發行，寶可夢系列才首次推出官方中文版。因此，許多中文玩家在《黑／白》時期依賴非官方的漢化補丁來體驗遊戲。
《寶可夢 黑／白》因其創新的故事、豐富的寶可夢設計和改進的戰鬥系統而廣受好評。它被認為是寶可夢系列的重要里程碑，為後續作品奠定了基礎。
如果你對這款遊戲感興趣，可以通過模擬器或任天堂DS主機體驗，並尋找非官方的中文補丁來享受完整的中文內容。