《寶可夢XYZ》是《寶可夢》系列動畫的第三部XY系列的第三季，而不是一款獨立的遊戲。不過，《寶可夢》系列確實有一款與XY動畫相關的遊戲，名為《寶可夢X》和《寶可夢Y》。這兩款遊戲是任天堂3DS平台上的角色扮演遊戲，於2013年10月在全球範圍內發布。
在《寶可夢X》和《寶可夢Y》中，玩家將來到全新的卡洛斯地區，探索新的寶可夢、新的角色和新的故事。遊戲引入了全新的寶可夢種類，包括傳說中的寶可夢哲爾尼亞斯（Xerneas）和伊裴爾塔爾（Yveltal），以及全新的寶可夢屬性——妖精屬性。此外，遊戲還首次採用了全3D圖形，為玩家帶來了更加生動的遊戲體驗。
《寶可夢X》和《寶可夢Y》也引入了「Mega進化」機制，允許某些寶可夢在戰鬥中暫時進化為更強大的形態。這一機制在後續的《寶可夢》系列遊戲中也得到了延續。
雖然《寶可夢XYZ》動畫與《寶可夢X》和《寶可夢Y》遊戲在劇情和設定上有所關聯，但它們是不同的作品。動畫主要講述了小智和皮卡丘在卡洛斯地區的冒險故事，而遊戲則是玩家自己扮演訓練師，捕捉和訓練寶可夢的互動體驗。