《山楂樹》是蘇聯時期的一首經典歌曲，原名為《烏拉爾的山楂樹》（俄語：Уральская рябинушка），由蘇聯作曲家葉夫根尼·羅德金（Евгений Родыгин）創作，歌詞由米哈伊爾·皮利片科（Михаил Пилипенко）撰寫。這首歌以其優美的旋律和深情的歌詞，表達了人們對家鄉和愛情的思念與嚮往。
以下是《山楂樹》的歌詞中文翻譯（夢之旅版本）：
《山楂樹》
在那遙遠的地方，
有一棵山楂樹，
它孤獨地站在山坡上，
靜靜地守護著那片土地。
山楂樹啊山楂樹，
你為何如此憂傷？
是不是在思念遠方的人，
還是為那逝去的時光？
風兒輕輕吹過，
樹葉沙沙作響，
仿佛在訴說著，
那一段段難忘的故事。
山楂樹啊山楂樹，
你的枝頭掛滿了果實，
像是無數顆心，
在風中輕輕搖曳。
每當夜幕降臨，
星星點點的光芒，
照亮了你的身影，
也照亮了我心中的思念。
山楂樹啊山楂樹，
你是我心中的牽掛，
無論我走到哪裡，
都會想起你那美麗的模樣。
這首歌以其深情的旋律和詩意的歌詞，打動了無數聽眾的心，成為了經典的世界名曲之一。