希臘神話中的十二星座傳說與古希臘的神話故事緊密相連，每個星座背後都有一個獨特的神話背景。以下是十二星座的傳說簡述：
牡羊座（Aries）：牡羊座與金羊毛的傳說有關。傳說中，一隻金色的公羊幫助佛里克索斯逃離了他的繼母的迫害，並將其帶到科爾基斯。為了紀念這隻公羊，宙斯將其升上天空，成為牡羊座。
金牛座（Taurus）：金牛座與宙斯有關。宙斯為了追求歐羅巴公主，化身為一隻美麗的白色公牛，將她帶到克里特島。後來，宙斯將這頭公牛的形象升上天空，成為金牛座。
雙子座（Gemini）：雙子座代表卡斯托爾和波呂克斯兄弟。他們是宙斯的兒子，卡斯托爾是凡人，而波呂克斯則是神。兄弟情深，卡斯托爾死後，波呂克斯請求宙斯讓他們永遠在一起，宙斯將他們變成雙子座。
巨蟹座（Cancer）：巨蟹座與赫拉克勒斯的十二項任務之一有關。在與九頭蛇海德拉戰鬥時，赫拉派出一隻巨蟹來干擾赫拉克勒斯。雖然巨蟹被赫拉克勒斯殺死，但赫拉為了紀念它的忠誠，將其升上天空，成為巨蟹座。
獅子座（Leo）：獅子座與尼米亞獅子的傳說有關。赫拉克勒斯的第一個任務是殺死這隻無法被普通武器傷害的獅子。赫拉克勒斯最終徒手將其殺死，宙斯為了紀念這一壯舉，將獅子升上天空，成為獅子座。
處女座（Virgo）：處女座通常與農業女神得墨忒耳或她的女兒珀耳塞福涅有關。珀耳塞福涅被冥王哈迪斯擄走後，得墨忒耳陷入悲傷，導致大地荒蕪。最終，珀耳塞福涅每年有一半時間回到人間，象徵春回大地。處女座象徵純潔與豐收。
天秤座（Libra）：天秤座與正義女神阿斯特萊亞有關。她手持天秤，衡量人類的善惡。在黃金時代結束後，阿斯特萊亞離開人間，升上天空，成為天秤座，象徵公平與正義。
天蠍座（Scorpio）：天蠍座與獵戶座的故事有關。獵戶俄里翁因狂妄自大，聲稱要殺光所有野獸，激怒了大地女神蓋亞。蓋亞派出一隻毒蠍刺死了俄里翁。後來，毒蠍被升上天空，成為天蠍座。
射手座（Sagittarius）：射手座通常與半人馬喀戎有關。喀戎是一位智慧且善良的半人馬，擅長射箭和醫術。他被赫拉克勒斯誤傷後，選擇放棄永生，宙斯將其升上天空，成為射手座。
摩羯座（Capricorn）：摩羯座與牧神潘有關。在一次與泰坦巨人的戰鬥中，潘跳入尼羅河，變成半魚半羊的形象逃跑。宙斯為了紀念他的機智，將其升上天空，成為摩羯座。
水瓶座（Aquarius）：水瓶座與特洛伊王子伽倪墨得斯有關。宙斯被他的美貌吸引，將他帶到奧林匹斯山擔任眾神的斟酒者。為了紀念他，宙斯將其升上天空，成為水瓶座。
雙魚座（Pisces）：雙魚座與愛與美之神阿芙羅狄忒和她的兒子厄洛斯有關。在一次躲避怪物提豐的追擊時，他們化身為兩條魚，用絲帶綁在一起逃走。後來，這兩條魚被升上天空，成為雙魚座。
這些星座傳說不僅豐富了希臘神話的內容，也為天文學和占星學提供了深厚的文化背景。