「平生不作麒麟夢」出自宋代詩人方回的《次韻仇仁近用韻見示五首》。這句詩表達了詩人不追求虛幻的榮耀和富貴，而是選擇安於平淡、堅守本心的生活態度。麒麟在古代被視為祥瑞之獸，象徵著非凡的成就和顯赫的地位。詩人以「不作麒麟夢」表明自己無意追逐世俗的名利，而是追求內心的寧靜與真實。
這種態度反映了中國傳統文化中「淡泊明志，寧靜致遠」的價值觀，強調在紛繁世界中保持內心的平和與獨立。方回通過這句詩，傳達了一種超然物外、安貧樂道的生活哲學，提醒人們在追求物質生活的同時，不要忘記精神上的充實與滿足。