"幻夢境幻奇"這個辭彙組似乎是由中文和日文混合而成的，其中「幻夢」和「境幻」可能分別來自中文的「幻夢」和日文的「境幻」。在中文裡，「幻夢」可以指幻想、夢境或者虛幻的夢想，而「境幻」則沒有固定的中文辭彙對應，可能意指某種奇幻的境界或者幻境。結合起來，「幻夢境幻奇」可能意指一個充滿幻想和奇異的夢境世界。
如果將這個辭彙組分開來看，每個部分的意思如下：
所以，「幻夢境幻奇」可以理解為「幻想夢境中的奇異境界」或者「夢境幻境中的奇幻之處」。這個辭彙組創造了一種神秘、虛幻的氛圍，適合用於描述文學、藝術或者遊戲中的奇幻場景。