「巧笑倩兮，美目盼兮。」
——《詩經·衛風·碩人》
形容女子笑容甜美，眼神靈動，性格溫婉動人。
「嫻靜猶如花照水，行動好比風扶柳。」
——《紅樓夢》
描繪女子性格嫻靜溫柔，舉止優雅如風拂柳。
「芙蓉不及美人妝，水殿風來珠翠香。」
——王昌齡《西宮秋怨》
形容女子氣質高雅，性格溫婉如玉。
「回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。」
——白居易《長恨歌》
形容女子笑容明媚，性格嬌媚動人。
「態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。」
——杜甫《麗人行》
形容女子性格端莊淑雅，氣質高貴。
「清水出芙蓉，天然去雕飾。」
——李白《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》
形容女子性格純真自然，清新脫俗。
「靜若處子，動若脫兔。」
——《孫子兵法》
形容女子性格既有安靜內斂的一面，又有活潑靈動的一面。
「眉梢眼角藏秀氣，聲音笑貌露溫柔。」
——《紅樓夢》
形容女子性格溫婉細膩，氣質柔美。
「翩若驚鴻，婉若游龍。」
——曹植《洛神賦》
形容女子性格靈動飄逸，氣質超凡。
「柔情似水，佳期如夢。」
——秦觀《鵲橋仙》
形容女子性格溫柔似水，情感細膩。