心理上的舒適在英文中通常表達為 "psychological comfort" 或 "mental comfort"。這兩個短語都用來描述一個人在心理或精神層面感到輕鬆、安全和滿足的狀態。
Psychological comfort 強調與心理狀態相關的舒適感，通常指個體在情感、認知或心理層面上感到的安寧與滿足。例如：
"A supportive environment can provide psychological comfort during stressful times."
（一個支持性的環境可以在壓力時期提供心理上的舒適。）
Mental comfort 則更側重於精神層面的舒適感，通常與思想、情緒或心理狀態的平衡有關。例如：
"Meditation can help achieve mental comfort by reducing anxiety."
（冥想可以通過減少焦慮來幫助實現精神上的舒適。）
這兩個表達可以根據具體語境靈活使用，用來描述一個人內心感到平靜、放鬆或滿足的狀態。