性格硬頸英文

"性格硬頸"在英文中可以翻譯為 "stubborn personality" 或 "strong-willed personality"，具體取決於上下文。如果想要表達某人性格固執、不易改變，可以用 "stubborn"；如果是強調意志堅定、有主見，則可以用 "strong-willed"。例如：

• 他性格硬頸，從不輕易妥協。
  He has a stubborn personality and never compromises easily.
• 她性格硬頸，總是堅持自己的觀點。
  She is strong-willed and always sticks to her opinions.