《新一簾幽夢》是瓊瑤的經典小說《一簾幽夢》的改編版本。故事講述了女主角紫菱與楚濂、費雲帆之間的情感糾葛。紫菱原本與楚濂相愛，但由於種種誤會和家庭壓力，最終楚濂選擇了與綠萍結婚。紫菱在經歷情感打擊後，遇到了成熟穩重的費雲帆，兩人逐漸產生感情並最終走到一起。
在結局中，紫菱與費雲帆結婚，過上了幸福的生活。楚濂雖然心中仍有紫菱，但最終選擇與綠萍繼續婚姻。整個故事以紫菱的成長和情感歸宿為主線，展現了她在愛情與生活中的選擇與蛻變。
《新一簾幽夢》的結局保留了瓊瑤作品一貫的浪漫與溫情，同時也傳遞了關於愛情、責任與成長的主題。