"新多拉ㄟ夢" 這個詞似乎是台灣地區對日本動漫《哆啦A夢》的一種中文翻譯。在台灣，《哆啦A夢》有時也被稱為《小叮噹》，而"多拉ㄟ夢"可能是根據日文原名 "ドラえもん" 的一種音譯。不過，這種翻譯並不是官方的中文譯名，而是可能出現在非官方的翻譯或口語中。
《哆啦A夢》是一部非常受歡迎的日本漫畫和動畫系列，由藤子·F·不二雄創作。它講述了未來的貓型機器人哆啦A夢來到20世紀幫助他的主人野比大雄的故事。哆啦A夢擁有各種神奇的道具，他會使用這些道具來幫助大雄解決各種問題。
如果你想觀看《哆啦A夢》的中文版，你可以通過以下方式：
電視頻道：在一些亞洲地區，包括台灣和中國大陸，電視頻道會播放《哆啦A夢》的動畫。
電影院：每年《哆啦A夢》的電影版都會在電影院上映。
線上平台：許多合法的線上平台提供《哆啦A夢》的動畫和電影觀看，例如Netflix、Amazon Prime Video、YouTube等。
購買或租借DVD：你也可以購買或租借《哆啦A夢》的DVD來觀看。
請注意，觀看正版內容有助於支持創作者和相關產業。