《新紅樓夢》是一部根據中國古典名著《紅樓夢》改編的電視劇，由李少紅執導，於2010年首播。在這部劇中，劉姥姥是一個重要的配角角色，她的形象和性格在劇中得到了較為忠實的呈現。
劉姥姥是賈府的一個窮親戚，她來自鄉下，性格樸實、直率，有時顯得有些粗俗，但心地善良。她的出現為賈府帶來了一絲鄉村的氣息，也為劇情增添了不少幽默和輕鬆的元素。劉姥姥的幾次到訪賈府，不僅展現了她的機智和應變能力，也反映了賈府的興衰變化。
在《新紅樓夢》中，劉姥姥的角色由演員沙玉華飾演。沙玉華通過精湛的演技，將劉姥姥的形象栩栩如生地呈現在觀眾面前，她的表演得到了觀眾和評論家的廣泛認可。劉姥姥這個角色不僅是賈府興衰的見證者，也是整個故事中一個不可或缺的調劑者，她的存在使得《紅樓夢》這部悲劇性的作品增添了幾分生活的真實感和人性的溫暖。