《新紅樓夢》是2010年由中國大陸拍攝的一部電視劇，改編自中國古典名著《紅樓夢》。該劇由李少紅執導，楊洋、蔣夢婕、李沁等主演，力求在尊重原著的基礎上，通過現代影視技術展現《紅樓夢》的經典故事。
香港作為中國文化的重要傳播地之一，對於《紅樓夢》這樣的經典文學作品也有著深厚的文化認同和廣泛的觀眾基礎。《新紅樓夢》在香港播出時，同樣受到了觀眾的關注和討論。香港觀眾對於這部電視劇的評價褒貶不一，有人認為其忠實於原著，畫面精美，演員表現出色；也有人認為其節奏較慢，部分改編不符合原著精神。
總體來說，《新紅樓夢》在香港的播出，不僅讓香港觀眾再次感受到了《紅樓夢》這一文學巨著的魅力，也促進了內地與香港在文化上的交流與融合。