《新紅樓夢》是中國大陸於2010年播出的一部電視劇，由李少紅執導，改編自中國古典名著《紅樓夢》。該劇由蔣夢婕、于小彤、楊洋、李沁等主演，是繼1987年央視版《紅樓夢》之後，又一部備受關注的《紅樓夢》電視劇版本。
《新紅樓夢》在拍攝和製作上投入了大量資源，力求在視覺效果和藝術表現上有所突破。劇中採用了大量的特效和現代拍攝技術，試圖為觀眾呈現一個更加華麗、夢幻的「紅樓夢」世界。然而，該劇在播出後引發了廣泛的爭議和討論。
一方面，觀眾對劇中的選角、服裝設計、場景布置等方面提出了諸多質疑。例如，部分演員的表演被認為與原著中的人物形象不符，服裝設計也被批評為過於現代化，失去了古典韻味。另一方面，劇中對原著情節的改編也引發了不少爭議，尤其是對一些經典情節的處理，被認為偏離了原著的精神核心。
儘管《新紅樓夢》在視覺效果和技術層面上有所創新，但它在藝術性和文化傳承方面的表現並未完全得到觀眾的認可。相比之下，1987年央視版《紅樓夢》因其忠於原著、演員表演出色、場景布置考究等優點，至今仍被許多觀眾視為經典版本。
總的來說，《新紅樓夢》作為一部嘗試重新詮釋經典的作品，雖然在製作上有所突破，但在藝術性和文化傳承方面仍有提升空間。它的出現也反映了當代影視劇製作在面對經典文學作品時，如何在創新與傳承之間找到平衡的難題。