日上夢成語是指源自《莊子·齊物論》中的「昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻適志與，不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與，蝴蝶之夢為周與？」的成語「莊周夢蝶」。這個故事描述莊子在夢中變成蝴蝶，醒來後卻不確定是莊子夢見蝴蝶，還是蝴蝶夢見莊子，表達了夢境與現實的虛幻難辨。
「日上夢成語」一詞可能是對「莊周夢蝶」的誤解或變體，但並未成為正式成語。若需表達夢境與現實的虛幻，仍以「莊周夢蝶」為準確用法。