日奈森亞夢是日本動畫《守護甜心！》中的主角，該動畫在香港由無線電視（TVB）播出時，採用了粵語配音。日奈森亞夢在TVB的粵語配音由演員黃紫嫻擔任。黃紫嫻以其獨特的聲線和演技，成功塑造了亞夢這一角色，深受觀眾喜愛。
《守護甜心！》是一部以魔法少女為主題的動畫，講述了普通女孩日奈森亞夢在遇到守護甜心後，展開的一系列冒險故事。動畫不僅在日本本土廣受歡迎，在海外也擁有大量冬粉。TVB的粵語配音版本在香港播出後，同樣獲得了高收視率和良好的口碑。