日本星座的出生地並非一個具體的地理位置，因為星座本身是天文學上的概念，指的是天球上被劃分為特定區域的星星群。這些星星群在地球上任何地方都可以觀察到，只要天氣條件允許，且觀測者位於適當的緯度。
然而，日本文化中也有自己的星座傳說和故事，這些故事往往與日本的自然景觀、歷史事件或神話傳說緊密相關。例如，日本古代的天文學和占星術受到中國和朝鮮的影響，但隨著時間的推移，日本發展出了自己獨特的星座解釋和命名方式。
在日本，星座的觀測和解釋往往與季節變化、農業活動以及節日慶典相結合。例如，七夕節（Tanabata）就是基於牛郎織女的傳說，這個節日在日本有著悠久的歷史，與星座緊密相關。在這一天，人們會寫下願望並掛在竹子上，同時也會關注夜空中的織女星（Vega）和牛郎星（Altair），這兩顆星分別屬於天琴座和天鷹座。
總的來說，日本星座的「出生地」可以理解為日本文化中對星座的解釋和傳承，這些解釋和傳承在日本的歷史、文學、藝術和日常生活中都有所體現。