《星夢淚痕》僅取得420萬美元票房成績的原因可能包括以下幾點：
市場競爭激烈：電影上映時可能面臨其他熱門影片的競爭，導致觀眾分流，影響票房表現。
宣傳不足：影片的宣傳力度可能不夠，未能有效吸引目標觀眾群體，導致知名度不高。
口碑不佳：如果影片的評價較差，觀眾可能不願意購票觀看，從而影響票房。
發行策略問題：發行方可能未能選擇合適的上映時間或影院數量，影響了影片的曝光率和票房潛力。
目標受眾有限：影片的題材或風格可能較為小眾，未能吸引廣泛的觀眾群體。
影片質量問題：如果影片本身在劇情、表演、製作等方面存在不足，也可能導致票房不佳。
外部因素：如疫情等突發事件可能對電影市場造成衝擊，影響票房表現。
總之，票房成績是多重因素共同作用的結果，需要具體分析影片的市場環境、宣傳策略、觀眾反饋等多方面原因。