《春夢不了情》是一首經典的中文歌曲，原曲為日語歌曲《長崎は今日も雨だった》（長崎今天也下雨了），由日本歌手內山田洋與クール・ファイブ（Cool Five）演唱。以下是《春夢不了情》的日文原版歌詞《長崎は今日も雨だった》的歌詞內容：
長崎は今日も雨だった
作詞：永田貴子
作曲：彩木雅夫
演唱：內山田洋とクール・ファイブ
長崎の街角で 君と二人
雨にうたれて さよならをした
あの日から 僕の心は
いつも 雨模様
長崎は今日も雨だった
傘がないわけじゃないけれど
君の面影 追いかけて
涙が こぼれる
港の燈りが 遠く消えて
波の音だけ 殘してゆく
あの日から 僕の心は
いつも 雨模様
長崎は今日も雨だった
傘がないわけじゃないけれど
君の面影 追いかけて
涙が こぼれる
這首歌以長崎為背景，講述了一段離別後的傷感故事，歌詞中充滿了對往事的懷念與思念之情。中文版《春夢不了情》的歌詞則根據原曲的情感基調進行了重新填詞，表達了對逝去愛情的追憶與無奈。