朱亞文在詮釋角色性格時，通常通過細膩的表情、肢體語言和台詞表達來展現角色的內心世界。他善於捕捉角色的情感變化，並通過細節的刻畫讓角色更加立體和真實。例如，在《紅高粱》中，他飾演的余占鰲既有粗獷豪放的一面，也有深情細膩的一面，他通過眼神、語氣和動作的微妙變化，將角色的複雜性和多面性展現得淋漓盡致。
此外，朱亞文在塑造角色時，注重從角色的背景、經歷和心理狀態入手，深入挖掘角色的動機和行為邏輯。他常常通過研究劇本和與導演、編劇的溝通，來更好地理解角色的內心世界。這種對角色的深入理解和投入，使得他的表演更具說服力和感染力。
總的來說，朱亞文在詮釋角色性格時，注重細節和情感的刻畫，通過深入理解角色的內心世界，將角色的複雜性和多面性展現得淋漓盡致，使觀眾能夠更好地理解和感受到角色的情感和動機。