《東京夢華錄》與《清明上河圖》是中國宋代的兩部重要文化遺產，分別以文字和繪畫的形式記錄了北宋都城東京（今河南開封）的繁華景象。
《東京夢華錄》是南宋時期孟元老所著的一部筆記體著作，成書於南宋紹興十七年（1147年）。全書共十卷，詳細記載了北宋都城東京的城市布局、風俗習慣、節慶活動、商業貿易、飲食文化等方方面面的內容。作者通過回憶的方式，描繪了北宋東京的繁華景象，展現了當時社會的風貌。這部作品不僅具有重要的史料價值，也為後世研究宋代社會生活提供了豐富的素材。
《清明上河圖》是北宋畫家張擇端創作的一幅絹本設色長卷，現藏於北京故宮博物院。這幅畫作以清明節為背景，描繪了北宋東京汴河兩岸的繁華景象。畫面中人物眾多，場景豐富，涵蓋了城市街巷、橋樑碼頭、商鋪酒肆、車馬船隻等各類細節，生動再現了當時東京的市井生活和商業繁榮。《清明上河圖》不僅是中國古代繪畫藝術的傑作，也是研究宋代社會、經濟、文化的重要圖像資料。
兩者雖然表現形式不同，但都從不同角度展現了北宋東京的繁華景象。《東京夢華錄》通過文字記錄，詳細描述了城市生活的方方面面；而《清明上河圖》則以繪畫的形式，直觀地呈現了當時的社會風貌。兩者相輔相成，共同為我們了解北宋東京提供了珍貴的歷史資料。