《東方紅樓夢》是結合中國古典名著《紅樓夢》與日本同人遊戲《東方Project》的二次創作作品。這類創作通常將《紅樓夢》中的人物、情節或風格融入《東方Project》的世界觀中，形成獨特的跨文化作品。
例如，創作者可能會將《紅樓夢》中的賈寶玉、林黛玉等角色與《東方Project》的博麗靈夢、霧雨魔理沙等角色進行互動，或者以《紅樓夢》的敘事風格來描繪《東方Project》的故事。這種創作形式展現了不同文化之間的碰撞與融合，同時也體現了同人文化的創造力與多樣性。
《東方紅樓夢》並非官方作品，而是同人愛好者的創作，因此其內容和形式多樣，具體表現取決於創作者的個人風格與靈感。