《楊凡遊園驚夢》是香港導演楊凡執導的一部電影，於1977年上映。這部電影改編自明代戲劇家湯顯祖的經典崑曲《牡丹亭》，講述了杜麗娘與柳夢梅之間的愛情故事。楊凡在電影中巧妙地融合了傳統戲曲與現代電影的表現手法，通過唯美的畫面和細膩的情感刻畫，展現了古典愛情故事的浪漫與哀婉。
電影以夢境為線索，描繪了杜麗娘在夢中與柳夢梅相遇並相愛的情節。夢醒後，杜麗娘因思念成疾而離世，柳夢梅則在現實中尋找她的蹤跡，最終通過超自然的力量使杜麗娘復活，二人終成眷屬。影片不僅保留了崑曲的韻味，還通過現代電影技術，將古典美學與視覺藝術相結合，呈現出一場跨越時空的視覺盛宴。
楊凡在電影中對色彩、光影的運用極為考究，尤其是夢境部分的畫面充滿了詩意與夢幻感，展現了導演對古典文化的深刻理解與獨特詮釋。《楊凡遊園驚夢》不僅是對《牡丹亭》的致敬，也是對中國傳統文化的一次創新性表達，成為華語電影史上的經典之作。