楊夢甦（1895年－1974年），原名楊振聲，字夢甦，江蘇無錫人，中國現代文學家、教育家、翻譯家。他是中國新文學運動的重要人物之一，對中國現代文學的發展有著重要貢獻。
楊夢甦早年就讀於北京大學，後赴法國留學，深受法國文學的影響。回國後，他先後在北京大學、清華大學等高校任教，培養了大批文學人才。他的文學創作以小說、散文為主，作品風格清新自然，語言簡潔流暢，代表作有《夢甦文集》、《夢甦小說集》等。
除了文學創作，楊夢甦還致力於文學翻譯工作，將許多法國文學作品介紹到中國，如福樓拜的《包法利夫人》、莫泊桑的短篇小說集等。他的翻譯作品不僅忠實於原著，而且語言優美，深受讀者喜愛。
楊夢甦在中國現代文學史上占有重要地位，他的文學創作和翻譯工作對中國文學的發展產生了深遠影響。