油翠苑位於香港九龍油塘區，是一個公共屋邨。關於油翠苑的風水，可以從以下幾個方面進行分析：
地理位置：油翠苑背靠魔鬼山，面向鯉魚門海峽，這種背山面水的格局在風水學中被認為是較為理想的。背山可以帶來穩定的靠山支持，面水則有助於財運的流通。
周邊環境：油翠苑周圍有較多的工業區和碼頭，這些地方在風水上可能會帶來一些煞氣。因此，居住在這裡的居民需要注意化解這些煞氣，例如通過種植植物或使用風水擺件來改善環境。
建築布局：油翠苑的建築布局較為密集，高樓林立，這種布局在風水上可能會形成「天斬煞」，即兩棟高樓之間的狹窄空間會形成強烈的氣流，對居住者的健康和運勢產生不利影響。因此，選擇房屋時應注意避免正對這樣的狹窄空間。
內部風水：對於具體的房屋內部風水，需要注意房屋的朝向、門窗的位置、家具的擺放等。例如，房屋的朝向應儘量選擇陽光充足的方向，門窗不宜正對樓梯或電梯，家具的擺放應遵循風水的基本原則，如床不宜正對門等。
總的來說，油翠苑的風水有其優勢，如背山面水的格局，但也存在一些需要注意的問題，如周邊環境的煞氣和建築布局的密集性。通過合理的風水調整和布局，可以提升居住者的運勢和生活質量。