《海綃翁夢窗詞說詮評》是一部對南宋詞人吳文英（號夢窗）詞作的評注與詮釋的著作。吳文英的詞作以婉約綺麗、意境深遠著稱，但其詞句晦澀難解，後世學者多有爭議。海綃翁（陳洵）作為清末民初的詞學大家，對夢窗詞進行了深入的研究與解讀，並撰寫了《海綃翁夢窗詞說》一書，對夢窗詞的藝術特色、創作手法及思想內涵進行了系統的闡釋。
《詮評》一書則是在海綃翁原作的基礎上，進一步對其評注進行解析與補充，結合歷代學者的研究成果，對夢窗詞的藝術成就與歷史地位進行了全面評價。書中不僅對夢窗詞的語言風格、意象運用、結構特點進行了細緻分析，還探討了其詞作中的情感表達與思想深度，揭示了夢窗詞在宋代詞壇的獨特價值。
這部著作對研究吳文英及其詞作具有重要的參考價值，同時也為宋代詞學研究提供了豐富的資料與視角。通過對夢窗詞的深入詮釋，讀者可以更好地理解南宋婉約詞的藝術魅力，以及吳文英在中國文學史上的重要地位。