《寶可夢》動畫版在某些地區被禁播的原因主要包括以下幾點：
健康與安全考量：1997年12月16日，《寶可夢》第38集《電腦戰士3D龍》在日本播出時，由於畫面中頻繁出現的紅藍閃光效果，導致部分觀眾出現癲癇症狀，超過600名兒童被送往醫院。這一事件引發了對動畫內容安全性的廣泛關注，許多國家因此暫時停播或禁播該動畫，並對動畫內容進行更嚴格的審查。
文化與宗教因素：在一些國家，動畫中的某些元素可能與當地文化或宗教信仰產生衝突。例如，某些宗教可能對動畫中涉及的進化、超自然力量等內容持反對態度，認為這些內容可能對兒童產生不良影響。
內容審查：一些國家對進口動畫的內容有嚴格的審查制度。如果動畫中出現暴力、不當行為或其他被認為不適合兒童觀看的內容，可能會被要求刪減或直接禁播。
版權與法律問題：在某些情況下，動畫的版權問題或法律糾紛也可能導致禁播。例如，如果動畫的發行或播出違反了當地的版權法或其他法律規定，相關部門可能會採取禁播措施。
總之，《寶可夢》動畫版被禁播的原因是多方面的，涉及健康安全、文化宗教、內容審查以及法律問題等多個層面。不同地區的禁播原因可能有所不同，具體情況需根據當地的法律法規和文化背景來分析。