「煩碎鄉心夢不成」這句詩出自宋代詞人晏殊的《浣溪沙》。全句為「一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。煩碎鄉心夢不成。」這句詩表達了詞人對故鄉的深切思念和無法歸去的無奈之情。
「煩碎」形容心情煩亂、思緒紛雜，「鄉心」指對故鄉的思念之情，「夢不成」則表達了即使在夢中也無法實現歸鄉的願望。整句詩通過細膩的筆觸，描繪了詞人在異鄉漂泊時內心的孤獨與苦悶，以及對故鄉的深深眷戀和無法排遣的愁緒。