牡羊座的故事源自希臘神話中的金羊毛傳說。故事的主角是希臘英雄伊阿宋（Jason）和一群被稱為阿爾戈英雄（Argonauts）的勇士。
伊阿宋的父親是伊奧爾科斯（Iolcus）的國王埃宋（Aeson），但他的王位被同父異母的兄弟佩利阿斯（Pelias）篡奪。佩利阿斯答應歸還王位，條件是伊阿宋必須前往科爾基斯（Colchis）取回金羊毛。金羊毛是一隻神奇的金色公羊的毛皮，被懸掛在科爾基斯的聖林中，由一條永不入睡的巨龍守護。
伊阿宋召集了一批英勇的夥伴，乘坐阿爾戈號（Argo）船啟程。經過重重艱險，他們最終抵達科爾基斯。科爾基斯的國王埃厄忒斯（Aeetes）答應交出金羊毛，但條件是伊阿宋必須完成一系列看似不可能的任務。在國王的女兒美狄亞（Medea）的幫助下，伊阿宋成功完成了任務，取回了金羊毛。
這隻金羊毛的公羊原本是神使赫爾墨斯（Hermes）送給尼斐勒（Nephele）的禮物，用來拯救她的兩個孩子——佛里克索斯（Phrixus）和赫勒（Helle）。當他們的繼母試圖殺害他們時，公羊載著他們飛向安全之地。不幸的是，赫勒在途中墜入海中，那片海域後來被稱為赫勒斯滂（Hellespont，今達達尼爾海峽）。佛里克索斯則安全抵達科爾基斯，並將公羊獻祭給宙斯，金羊毛被懸掛在聖林中。
這個故事中的金羊毛公羊後來被宙斯升上天空，成為牡羊座。牡羊座因此象徵著勇氣、冒險和拯救，是黃道十二宮中的第一個星座，代表著春天的開始和新的起點。