《夢的延續》是日本歌手玉置浩二的一首經典歌曲,收錄於他1986年的專輯《All I Do》中。這首歌以其深情的旋律和感人的歌詞廣受歡迎,成為玉置浩二的代表作之一。以下是《夢的延續》的歌詞:
夢のつづき
(夢的延續)
作詞:松井五郎
作曲:玉置浩二
夢のつづきを 追いかけてた
(追逐著夢的延續)
あの頃のように 戻りたい
(想回到那個時候)
君の笑顔が 今も胸を
(你的笑容至今仍在我心中)
揺さぶるよ 愛しい人
(讓我心動 心愛的人)
遠く離れても 心はひとつ
(即使相隔遙遠 心仍在一起)
君を想う この想い
(思念你的這份情感)
時を越えて 屆けたい
(想要跨越時間 傳達給你)
愛の言葉を もう一度
(再一次 說出愛的言語)
夢のつづきを 信じてた
(相信著夢的延續)
あの日の約束 忘れない
(不忘那天的約定)
君のぬくもり 今も感じる
(至今仍能感受到你的溫暖)
この手の中に 抱きしめて
(在這雙手之中 緊緊擁抱)
遠く離れても 心はひとつ
(即使相隔遙遠 心仍在一起)
君を想う この想い
(思念你的這份情感)
時を越えて 屆けたい
(想要跨越時間 傳達給你)
愛の言葉を もう一度
(再一次 說出愛的言語)
這首歌表達了對過去美好回憶的懷念,以及對未來夢想的堅持與期待。玉置浩二深情的嗓音和溫柔的旋律,讓這首歌充滿了感傷與希望,成為許多人心中的經典之作。