由布院（湯布院）到九重夢大橋的交通方式主要有以下幾種：
自駕車：
從由布院出發，沿國道210號行駛，轉入國道387號，再轉入國道442號，最終抵達九重夢大橋。全程約40公里，車程約1小時。沿途風景優美，適合自駕游。
巴士：
從由布院巴士中心乘坐前往九重方向的巴士，部分班次會經過九重夢大橋。建議提前查詢巴士時刻表，車程約1小時30分鐘至2小時，具體時間視班次而定。
計程車：
如果時間有限或人數較多，可以選擇計程車前往。車程約1小時，費用較高，但更加靈活方便。
九重夢大橋是日本最高的行人專用吊橋，橫跨鳴子川溪谷，橋長390米，高173米。站在橋上可以俯瞰九重連山的壯麗景色，尤其是秋季紅葉季節和春季新綠時節，景色尤為迷人。建議提前查看天氣情況，選擇晴朗的日子前往，以便欣賞到最佳風景。