發夢去留學，這個詞語在中文裡面有幾種可能的含義：
字面意思：指在夢境中夢見自己正在留學的情景。這可能是一種對未來的憧憬或對現實中無法實現的願望的一種心理投射。
比喻意思：比喻對未來的計劃和夢想，比如說某人說「我發夢都想去留學」，這可能意味著留學是他的夢想，是他非常渴望實現的目標。
實際行動：在某些情況下，這個詞語也可以用來形容一個人正在準備留學，或者已經在留學的過程中，這種情況下，「發夢去留學」可以理解為正在實現自己的夢想。
如果你有具體的問題或者需要進一步的解釋，請告訴我，我會盡力幫助你。