發夢在英文中可以翻譯為 "dream"。當你想要表達正在做夢或者夢見某件事情時，你可以使用 "I am dreaming." 或者 "I dream about..."。如果你想要描述一個特定的夢境，你可以在 "dream" 後面加上介詞 "of" 或 "about"，後面接上夢境的內容。例如：
- I am dreaming. (我正在做夢。)
- I dreamt about you last night. (我昨晚夢見你了。)
- I often dream of flying. (我經常夢見自己在飛。)
- She dreams of becoming a doctor. (她夢想成為一名醫生。)
如果你想要表達的是「發白日夢」或者「做白日夢」，也就是在白天不經意地幻想或思考某件事情，你可以使用 "daydream"。例如：
- She is always daydreaming about her future. (她總是在做白日夢，幻想她的未來。)
- I caught myself daydreaming during the meeting. (我在會議中發現自己在做白日夢。)
這些是英文中表達「發夢」的常用方式。