發夢車（Dream Car）通常是指人們夢想擁有的汽車，它可以是現實中已經存在的豪華車、超級跑車，或者是概念車、未來車等。這些車輛通常具有高性能、獨特設計或高科技特徵，是許多車迷心中的夢幻之選。
然而，"發夢車死人"這個詞語組合在中文裡並不是一個常見的表達，也不是一個有特定意義的詞組。如果將它直譯，"發夢車死人"可能會讓人誤解為與夢想中的汽車相關的死亡事件，但這並不是一個常用的說法。
如果是在討論夢想中的汽車，更常見的表達可能是"夢想之車"、"心儀的汽車"或者"想要擁有的汽車"。而在討論與汽車相關的死亡事件時，則會使用更為直接和明確的詞語，例如"交通事故"、"車禍"等。
總之，"發夢車死人"並不是一個有特定意義的中文詞語，如果想要表達夢想中的汽車或者與汽車相關的死亡事件，應該使用更為恰當和常用的詞語。