《白日夢冒險王》（The Secret Life of Walter Mitty）是一部2013年上映的美國冒險喜劇電影，由本·斯蒂勒執導並主演。這部電影改編自詹姆斯·瑟伯（James Thurber）1939年的同名短篇小說，講述了一個平凡的辦公室職員沃爾特·米蒂（Walter Mitty）通過一系列奇妙的冒險，最終找到自我和勇氣的故事。
如果你想線上看《白日夢冒險王》並配有中文字幕，可以通過以下幾種方式：
流媒體平台：一些流媒體平台如Netflix、Amazon Prime Video、Hulu等可能會提供這部電影的播放服務，並且通常會有多種語言的字幕選項，包括中文字幕。
租賃或購買：你可以在iTunes、Google Play Movies、YouTube Movies等平台上租賃或購買這部電影，這些平台通常也會提供中文字幕。
本地視頻網站：在一些地區，可能會有本地的視頻網站提供這部電影的觀看服務，如中國的愛奇藝、騰訊視頻、優酷等，這些平台通常會有中文字幕。
DVD或藍光：如果你有DVD或藍光播放器，可以購買或租賃帶有中文字幕的《白日夢冒險王》DVD或藍光碟。
請注意，觀看電影時應選擇合法渠道，以支持電影產業和尊重著作權。同時，確保你的設備能夠播放所選格式的視頻，並且網路連線穩定以獲得最佳觀看體驗。