破空焰（英文名：Volcarona）是《寶可夢》系列中的一種火屬性和蟲屬性的寶可夢。它首次出現在《寶可夢 黑·白》中，是第五世代的寶可夢。破空焰的設計靈感可能來源於蛾類昆蟲，尤其是太陽蛾，其外觀華麗，翅膀上有類似火焰的圖案，整體給人一種熾熱和神秘的感覺。
破空焰的進化鏈相對獨特，它是由燃燒蟲（Larvesta）在等級達到59級時進化而來。燃燒蟲本身也是一種火屬性和蟲屬性的寶可夢，外形類似毛毛蟲，帶有火焰般的觸角。
在戰鬥中，破空焰以其高特攻和速度著稱，能夠學習多種強力的火屬性和蟲屬性招式，如「火焰之舞」、「蟲鳴」和「熱風」。此外，它還可以學習一些輔助招式，如「蝶舞」和「晨光」，使其在戰鬥中更加靈活多變。
破空焰在寶可夢世界中也被賦予了一定的神話色彩。在《寶可夢 黑·白》中，破空焰被稱為「太陽的化身」，傳說在古代，它曾用其火焰拯救了因寒冷而瀕臨滅絕的世界。這一背景故事進一步加深了它在玩家心中的神秘感和重要性。
總的來說，破空焰是一種兼具強大戰鬥力和獨特設計的寶可夢，深受玩家喜愛。