《福翁夢中伝書》（Fukuzawa Yukichi's Dream Book）は、日本の重要な思想家、教育家、政治家である福沢諭吉の夢と関連する記述を収録した書籍です。福沢諭吉は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、日本の近代化と歐化化に重要な貢獻をしました。
《福翁夢中伝書》は、福沢諭吉の多くの夢を紹介し、それらの夢から彼の思考や願望を推測することができます。これらの夢は、時には彼の日常的な生活や社會狀況に関連していますが、時には遠い未來や抽象的な概念に関連しています。
評価としては、《福翁夢中伝書》は、福沢諭吉の多様な思考と願望を知るための貴重な資料と見なされます。また、この書籍は、彼の多くの著書や論文と同様に、日本の近代化過程や社會思想の研究に役立ちます。
しかし、同時に、《福翁夢中伝書》は、福沢諭吉の夢という概念自體が、彼の著書や論文とは異なるものであることを意味します。夢は個人的なものであり、その內容は必ずしも現実と一致しない場合があります。そのため、《福翁夢中伝書》を利用する際には、その背景や內容の信頼性についても考慮する必要があります。