以下是《精靈寶可夢》系列中部分寶可夢的中英文名稱對照表：
- 皮卡丘 - Pikachu
- 妙蛙種子 - Bulbasaur
- 小火龍 - Charmander
- 傑尼龜 - Squirtle
- 噴火龍 - Charizard
- 水箭龜 - Blastoise
- 妙蛙花 - Venusaur
- 超夢 - Mewtwo
- 夢幻 - Mew
- 伊布 - Eevee
- 雷伊布 - Jolteon
- 水伊布 - Vaporeon
- 火伊布 - Flareon
- 卡比獸 - Snorlax
- 耿鬼 - Gengar
- 快龍 - Dragonite
- 拉普拉斯 - Lapras
- 暴鯉龍 - Gyarados
- 化石翼龍 - Aerodactyl
- 急凍鳥 - Articuno
- 閃電鳥 - Zapdos
- 火焰鳥 - Moltres
- 路卡利歐 - Lucario
- 烈空坐 - Rayquaza
- 基拉祈 - Jirachi
- 代歐奇希斯 - Deoxys
- 裂空座 - Rayquaza
- 固拉多 - Groudon
- 蓋歐卡 - Kyogre
- 阿爾宙斯 - Arceus
這些是《精靈寶可夢》系列中較為知名的寶可夢及其英文名稱。由於寶可夢種類繁多，以上僅列舉部分代表性寶可夢。