《紅樓夢》中的「病西施」指的是林黛玉。林黛玉是賈寶玉的表妹，也是《紅樓夢》中的主要人物之一。她自幼體弱多病，性格敏感多愁，才情出眾，尤其擅長詩詞。她的美貌和病態讓人聯想到中國古代傳說中的美女西施，因此被稱為「病西施」。
林黛玉的形象是曹雪芹筆下的一個悲劇性人物。她的身體虛弱，常常因為情感波動而生病，尤其是在與賈寶玉的感情糾葛中，她的病情更加嚴重。她的多愁善感和對愛情的執著，使得她在賈府的複雜人際關係中顯得格外脆弱。
林黛玉的「病西施」形象不僅體現在她的身體狀況上，也反映在她的性格和命運中。她的美貌和才情使她成為眾人矚目的焦點，但她的身體虛弱和情感脆弱也使她無法承受生活中的種種壓力。最終，林黛玉在賈寶玉與薛寶釵成婚的打擊下，病重而亡，結束了她短暫而悲劇的一生。
林黛玉的「病西施」形象在《紅樓夢》中具有深刻的象徵意義，體現了作者對女性命運的深刻思考和對封建社會的批判。她的形象不僅是中國古典文學中的一個經典角色，也是中國文學史上最具代表性的悲劇人物之一。