《紅樓夢》是中國古典文學四大名著之一，由清代作家曹雪芹創作。越劇則是中國浙江省的一種地方戲曲，以柔美的唱腔和細膩的表演著稱。將《紅樓夢》改編成越劇，是一種將古典文學與地方戲曲藝術相結合的藝術形式。
越劇版的《紅樓夢》通常選取原著中的經典情節進行改編，如「黛玉葬花」、「寶玉哭靈」等，通過越劇特有的唱腔和表演方式，展現人物情感和故事內涵。越劇《紅樓夢》的表演不僅保留了原著中的詩意和哲理，還融入了越劇的藝術特色，使得這一古典文學作品以另一種藝術形式得以傳承和發揚。
越劇《紅樓夢》在中國戲曲界有著重要的地位，多次被搬上舞台，並且有不同的版本和演繹。其中，1958年由上海越劇院排演的《紅樓夢》尤為著名，由著名越劇表演藝術家徐玉蘭、王文娟等人主演，成為了越劇的經典之作。這個版本的《紅樓夢》不僅在國內外演出獲得了巨大成功，還被拍成了電影，進一步擴大了其影響力。
越劇《紅樓夢》的成功，不僅在於其藝術上的精湛，更在於它能夠將古典文學的魅力與地方戲曲的特色完美結合，為觀眾提供了一種獨特的藝術享受。