翔太的同行寶可夢包括以下幾隻：
- 木守宮（Treecko）：翔太最初從橙華道館館主小田卷博士那裡得到的寶可夢，後來進化為森林蜥蜴（Grovyle）和蜥蜴王（Sceptile）。
- 拉魯拉絲（Ralts）：翔太在豐緣地區捕捉到的寶可夢，後來進化為奇魯莉安（Kirlia）和艾路雷朵（Gallade）。
- 大嘴娃（Mawile）：翔太在豐緣地區捕捉到的寶可夢，以其獨特的雙顎特性著稱。
- 鐵啞鈴（Beldum）：翔太從大吾那裡得到的寶可夢，後來進化為金屬怪（Metang）和巨金怪（Metagross）。
- 長翅鷗（Wingull）：翔太在豐緣地區捕捉到的寶可夢，後來進化為大嘴鷗（Pelipper）。
這些寶可夢在翔太的冒險中發揮了重要作用，幫助他成長並挑戰豐緣地區的道館和聯盟。