「浮生若夢，為歡幾何」出自唐代李白的《春夜宴從弟桃花園序》，意思是人生短暫如夢，歡樂的時光又有多少呢？這句話常用來表達對人生短暫和世事無常的感慨。
而「姻緣」則是指人與人之間的緣分，尤其是婚姻的緣分。在中國傳統文化中，姻緣常被認為是命中注定的，是前世修來的福分。人們常用「姻緣」來形容男女之間的愛情和婚姻關係，認為好的姻緣是人生中難得的幸福。
將「浮生若夢，為歡幾何」與「姻緣」結合，可以理解為：在短暫如夢的人生中，能夠遇到美好的姻緣，是難得的歡樂與幸福。這種姻緣不僅是情感上的契合，更是人生中的一種緣分和福氣，值得珍惜與感恩。